Hoan Kiem See, eine beschauliche Oase im Herzen von Hanoi in der Nähe des lebhaften Altstadtviertels, ist ein Symbol der Ruhe und Legende inmitten des dynamischen Rhythmus der Stadt. Um diesen malerischen See herum befindet sich der Ngoc Son Tempel, ein friedlicher Rückzugsort, der den Charme und die historische Bedeutung dieses beliebten städtischen Wahrzeichens unterstreicht.
Die Geschichte des Hoan Kiem Sees
Der Hoan Kiem See, auch bekannt als See des Zurückgegebenen Schwerts, ist von Legenden und Geschichte durchdrungen und zählt zu den ikonischsten und kulturell bedeutsamsten Wahrzeichen Hanois. Gemäß einer beliebten Legende aus dem 15. Jahrhundert war Kaiser Le Loi auf dem See unterwegs, als eine goldene Schildkrötengottheit (Kim Qui) auftauchte und die Rückgabe eines magischen Schwertes forderte. Dieses Schwert, das Le Loi von den Göttern erhalten hatte, hatte ihm bei seinem Aufstand gegen die chinesische Ming-Dynastie geholfen. Nach seinem Sieg wurde das Schwert während einer Bootsfahrt auf dem See von der Schildkröte zurückgefordert und den Göttern zurückgegeben, was dem See seinen Namen gab, der übersetzt “See des Zurückgegebenen Schwerts” bedeutet.
Die historische Bedeutung des Hoan Kiem Sees ist tief mit der vietnamesischen Identität und ihrem Kampf um Autonomie verwoben. Im Laufe der Jahrhunderte hat der See zahlreiche transformative Ereignisse in der vietnamesischen Geschichte miterlebt und ist zu einem Symbol für den anhaltenden Geist Hanois geworden. Sein ruhiges Wasser und die üppige Umgebung bilden einen Kontrast zum lebendigen Treiben der umliegenden Stadt und bieten eine friedliche Flucht und einen Ort der Reflexion.
Die Attraktivität des Sees wird durch den Ngoc Son Tempel erhöht, der auf einer kleinen Insel liegt, die von einer eleganten scharlachroten Brücke verbunden ist. Dieser Tempel, der dem General Tran Hung Dao gewidmet ist, der im 13. Jahrhundert die Mongolen besiegte, sowie anderen historischen Persönlichkeiten, bietet eine malerische Kulisse und eine spirituelle Dimension des Sees. Die Kombination aus natürlicher Schönheit, reicher Geschichte und anhaltender Legende macht den Hoan Kiem See zu einem faszinierenden Ziel für Einheimische und Besucher in Hanoi.
Höhepunkte des Hoan Kiem Sees
1. Spaziergang um den See
Eine Erkundung des Hoan Kiem Sees zu Fuß bietet ein Panoramaerlebnis seiner sich im Laufe des Tages verändernden Atmosphäre. Die frühen Morgenstunden am See sind ein Bienenstock der Aktivität, wenn Einheimische verschiedene Formen von Übungen betreiben, vom Laufen über die Nutzung von Fitnessgeräten im Freien bis hin zum Üben von Tai-Chi, ein friedlicher Start in den Tag. Wenn der Nachmittag kommt, wird der See zu einem ruhigen Ort der Erholung fernab vom Trubel der Stadt und bietet eine friedliche Atmosphäre, die perfekt für gemütliche Spaziergänge geeignet ist.
Mit Einbruch der Dunkelheit verwandelt sich der See erneut. Die ikonische rote Brücke, Tempel und der Schildkrötenturm sind beleuchtet und schaffen eine malerische Szene. Die Abende am See sind lebhaft und ziehen sowohl Einheimische als auch Touristen an, die sich zum Entspannen versammeln. Die Bänke rund um den See füllen sich mit Menschen, die plaudern, Sport treiben, tanzen und die Gesellschaft von Freunden und Liebsten genießen. Der See wird somit zum Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens in Hanoi und verkörpert den Gemeinschaftsgeist der Stadt.
2. Huc Brücke & Ngoc Son Tempel
Die markante Huc Brücke, die zur Jadeinsel führt, ist eines der markantesten Merkmale des Sees. Diese elegante rote Brücke dient als Tor zum Ngoc Son Tempel, der dem verehrten Militärführer des 13. Jahrhunderts, Tran Hung Dao, sowie anderen historischen Persönlichkeiten gewidmet ist. Der Tempelkomplex mit seinen faszinierenden Strukturen, Altären und historischen Relikten bietet einen Einblick in das reiche kulturelle und spirituelle Erbe Vietnams.
Eine faszinierende Facette der Geschichte des Sees ist seine Verbindung mit einer legendären Schildkröte, die als Reinkarnation der mythischen Kreatur aus der Zeit von Kaiser Le Loi gilt. Diese Schildkröte, eine weichschildkröte aus dem Jangtse, starb leider 2016, was das Ende einer Ära für den See und das Land markierte. Besucher finden heute eine Hommage an diese geliebte Schildkröte innerhalb des Tempelkomplexes.
3. Schildkrötenturm
Der Schildkrötenturm (Thap Rua), der majestätisch auf einer kleinen Insel im Hoan Kiem See steht, hat einen besonderen Platz im Herzen des Volksglaubens und der Geschichte Hanois.
Dieser Turm ist eine Hommage an die legendäre Riesenschildkröte, die eine entscheidende Rolle in der Geschichte des Sees des Zurückgegebenen Schwerts spielte. Gemäß der Legende war es dieses mystische Wesen, das das magische Schwert seinen göttlichen Besitzern zurückgab, was zur Verehrung von Schildkröten um den See herum führte. Der Schildkrötenturm dient somit als Hommage an diesen Hüter des Schwerts.
Strategisch im südlichen Teil des Sees gelegen, ist der Schildkrötenturm ein malerisches Wahrzeichen und bietet atemberaubende Fotomöglichkeiten von verschiedenen Punkten rund um den See. Seine Schönheit ist besonders am Abend, wenn sie beleuchtet wird, beeindruckend und verleiht dem See eine ruhige und fast ätherische Präsenz.
4. Cyclo Tour um den See
Die Erkundung des Hoan Kiem Sees und seiner Umgebung mit dem Cyclo ist eine angenehme und entspannte Erfahrung, besonders bei der Wärme von Hanoi. Ein Cyclo, ein traditionelles vietnamesisches Fahrradtaxi mit einem Vordersitz für Passagiere, bietet eine einzigartige und entspannte Möglichkeit, die Sehenswürdigkeiten zu sehen. Eine Tour um den See auf einem Cyclo ermöglicht es Ihnen, die Schönheit und Atmosphäre der Gegend ohne die Anstrengung des Gehens zu genießen, insbesondere bei heißem Wetter.
Diese Cyclo-Touren können oft erweitert werden, um andere Sehenswürdigkeiten in und um das Old Quarter von Hanoi einzubeziehen, was sie zu einer bequemen Möglichkeit macht, die wichtigsten Wahrzeichen der Stadt zu erkunden. Wenn Sie im Cyclo sitzen, können Sie das geschäftige Treiben der Stadtstraßen, die historische Architektur und die lebendige Atmosphäre Hanois genießen, während Sie von einem Einheimischen geführt werden, der Einblicke und Geschichten über die Stadt teilen kann.
5. Wasserpuppentheater
Angrenzend an den Hoan Kiem See befindet sich das Thang Long Theater, ein ikonischer Veranstaltungsort, an dem Besucher in die traditionelle Kunst der vietnamesischen Wasserpuppenspiel eintauchen können. In dieser einzigartigen Vorstellung manipulieren Künstler, die im Wasser versteckt sind, Puppen, um verschiedene Szenen darzustellen, die die reiche Geschichte und Kultur Vietnams veranschaulichen. Begleitet von einem kleinen Orchester, das traditionelle vietnamesische Instrumente spielt, bieten diese Shows ein faszinierendes und authentisches kulturelles Erlebnis.
6. Hoan Kiem am Wochenende
Der Hoan Kiem See verwandelt sich an Wochenenden, besonders am späten Nachmittag, in bemerkenswerter Weise. Mit der Sperrung der umliegenden Straßen für motorisierten Verkehr wird die Atmosphäre um den See herum lebendig und gemeinschaftlich. Einheimische strömen in die Gegend und verwandeln die Straßen in lebhafte Spielplätze. Kinder genießen Fahrten in Spielzeugautos, während ältere Kinder Spiele wie Fußball und Seilspringen spielen. Erwachsene nehmen an Da Cau teil, einem traditionellen vietnamesischen Sport, bei dem ein federähnliches Objekt verwendet wird.
Die Gegend pulsiert vor Aktivität, während Gruppen zum Tanzen zusammenkommen und Menschen gemütlich spazieren gehen oder sich auf Bänken entspannen und Getränke und Eis von nahegelegenen Cafés und Bars genießen. Wochenenden am Hoan Kiem See bieten die Möglichkeit, am freudigen Geist der lokalen Gemeinschaft teilzunehmen oder einfach das lebhafte Treiben von einem ruhigen Ort aus zu beobachten.
7. Englisch Unterricht
Eine häufige und bereichernde Erfahrung rund um den Hoan Kiem See ist die Interaktion mit lokalen Studenten, die begierig sind, ihre Englischkenntnisse zu üben. Diese Studenten sprechen oft ausländische Besucher an, um sich zu unterhalten, was eine einzigartige Gelegenheit bietet, mehr über das studentische Leben vor Ort zu erfahren und kulturelle Einblicke zu teilen. Es ist völlig in Ordnung, höflich abzulehnen, aber an diesen Gesprächen teilzunehmen, kann eine lohnende Erfahrung sein und ein tieferes Verständnis für die Jugend Hanois und ihre Perspektiven bieten.
Karte des Hoan Kiem Sees
Sehenswürdigkeiten und Museen rund um den See
Der Besuch des Hoan Kiem Sees bietet mehr als nur ein Seeerlebnis; er ist ein Tor zu einer Vielzahl von Attraktionen und historischen Stätten in seiner Umgebung. Während die Karte einen praktischen Überblick über diese Attraktionen bietet, hier eine kurze Anleitung, was Sie rund um den See erkunden können:
Nördlich des Sees – Das Old Quarter: Direkt nördlich des Hoan Kiem Sees liegt die Old Quarter, ein lebhaftes und historisches Viertel Hanois. Bekannt für sein Labyrinth aus alten Straßen und engen Gassen, ist die Altstadt der perfekte Ort, um in die reiche Geschichte und Kultur Hanois einzutauchen.
St. Joseph’s Cathedral: Halb auf der westlichen Seite des Sees und nur 300 Meter entfernt, liegt St. Joseph’s Cathedral, die älteste Kirche Hanois, ein Überbleibsel der französischen Kolonialarchitektur.
Ly Quoc Su Pagode: Direkt neben St. Joseph’s Cathedral befindet sich die Ly Quoc Su Pagode. Obwohl sie kleiner ist, hat diese Pagode ihren eigenen einzigartigen Charme und historische Bedeutung.
Südlich des Sees – Museen und Opernhaus: Südlich des Sees stoßen Sie auf zwei bemerkenswerte Museen und das Opernhaus von Hanoi:
- Hanoi Opernhaus: Dieses atemberaubende Beispiel französischer Kolonialarchitektur ist nicht nur eine Augenweide, sondern auch ein Kulturzentrum. Sie können hier verschiedene Aufführungen genießen und die Tradition des Gebäudes als Zentrum für die Künste fortsetzen.
- Hoa Lo Gefängnismuseum: Bekannt als das ‘Hanoi Hilton’, war dieses Museum einst ein Gefängnis für politische Gefangene während der französischen Kolonialherrschaft und später für amerikanische Kriegsgefangene während des Vietnamkrieges. Es bietet einen berührenden Einblick in einen bedeutenden Teil der vietnamesischen Geschichte.
- Vietnamesisches Frauenmuseum: Dieses Museum bietet Einblicke in das Leben vietnamesischer Frauen und hebt ihre Rollen während Kriegen und in verschiedenen ethnischen Gemeinschaften hervor. Es ist ein Zeugnis für die Stärke und Widerstandsfähigkeit von Frauen in der vietnamesischen Gesellschaft.
Beste Reisezeit
Morgens
Früher Morgen, gegen 5 Uhr, bietet eine ruhige und dennoch lebhafte Atmosphäre am Hoan Kiem See. Dies ist die Zeit, in der Gruppen von Einheimischen, sowohl Senioren als auch jüngere Personen, verschiedene Formen von Übungen betreiben. Die Uferzone wird zu einem gemeinschaftlichen Raum für Gesundheits- und Wellnessaktivitäten wie Yoga, Tai-Chi, Aerobic und allgemeine Fitness.
Nachmittags
Mit dem Fortschreiten des Tages verändert sich die Atmosphäre um den See herum. Nachmittage sehen oft Gruppen von Studenten, die mit Touristen sprechen, um ihre Englischkenntnisse zu üben. Künstler sind dabei zu sehen, wie sie die Schönheit des Sees in ihren Gemälden festhalten oder Porträts erstellen und so eine kreative Note in die Umgebung bringen. Straßenstände, die Getränke und Souvenirs verkaufen, tauchen ebenfalls auf und kommen den Bedürfnissen von Besuchern und Einheimischen gleichermaßen nach.
Abends
Am Abend verwandelt sich der See erneut in einen romantischen und malerischen Ort. Viele Paare sind Hand in Hand spazieren zu sehen und genießen die schön beleuchteten Tempel und das ruhige Wasser. Die Gegend wird auch zum Treffpunkt für lokale Gruppen, die sich zum Tanzen und Training treffen und eine lebendige und gemeinschaftliche Umgebung schaffen.
Wochenende
Meist ist die beste Zeit, den Hoan Kiem See zu besuchen, das Wochenende – von Freitag bis Sonntag. An diesen Tagen sind die Straßen rund um den See und die Altstadt für motorisierte Fahrzeuge gesperrt, was den Lärm erheblich reduziert und eine entspanntere, fußgängerfreundliche Atmosphäre schafft. Die Gegend um den See herum wird zu einem Bienenstock der Aktivität, mit Menschen, die Spiele spielen, Verkäufer, die verschiedene Artikel verkaufen, und insgesamt herrscht eine festliche Stimmung.
Anreise
Vom Flughafen: Wenn du am Flughafen von Hanoi ankommen bist, ist der erste Schritt, ins Old Quarter zu gelangen. Es gibt zwei Optionen für diese Reise:
- Taxi: Taxis sind am Flughafen leicht erhältlich und bieten eine bequeme Möglichkeit, in die Altstadt zu gelangen. Es ist ratsam, ein seriöses Taxifahrunternehmen zu nutzen und sich vor Beginn der Fahrt auf den Fahrpreis zu einigen, um Missverständnisse zu vermeiden.
- Bus: Als preisgünstigere Option kannst du einen Bus vom Flughafen ins Stadtzentrum nehmen.
Vom Old Quarter: Sobald du dich im Old Quarter befinden, ist es recht einfach, zum Hoan Kiem See zu gelangen:
- Zu Fuß: Der bequemste Weg, zum See zu gelangen, ist zu Fuß von jedem beliebigen Ort im Old Quarter aus. Es ist ein kurzer, angenehmer Spaziergang, der es dir ermöglicht, das lebhafte Straßenleben Hanois auf dem Weg zu erleben.
- Taxi: Taxis sind eine Option, aber beachte, dass die Straßen in der Altstadt eng und besonders tagsüber und am späten Nachmittag verstopft sein können. Eine Taxifahrt könnte bequemer sein, aber nicht unbedingt schneller als zu Fuß.
- Motorradtaxi: Als schnellere Alternative sollten Sie ein Motorradtaxi in Betracht ziehen. Sie sind geschickt im Navigieren durch den Verkehr und können eine schnellere Möglichkeit sein, kurze Strecken zurückzulegen.
- Cyclo-Tour: Für ein einzigartiges und entspanntes Erlebnis ist eine Cyclo-Tour eine reizvolle Option. Cyclos sind traditionelle Fahrrad-Rikschas, auf denen Sie sich zurücklehnen und die Sehenswürdigkeiten genießen können, während Sie von einem Fahrer herumgefahren werden. Es ist eine unterhaltsame Möglichkeit, die Stadt zu erkunden, einschließlich der Fahrt zum Hoan Kiem See.
